สำนักงานคณะกรรมการอิสลามประจำกรุงเทพมหานคร (สนง.กอ.กทม.) สำนักงานคณะกรรมการอิสลามประจำกรุงเทพมหานคร
อาภรณ์ของมุสลิม
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ بَدِيْعُ اْلأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتِ . يَعِزُّ مَنْ تَمَسَّكَ بِأَشْرَافِ اْلآدَاتِ . وَيُكْرِمُ مَنْ تَعَلَّقَ بِأَكْرَمِ الصِّفَاتِ . وَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاََّ اللهُ نَهَى عَنِ التَشَبُّهِ بِأَهْلِ اْلكِتَابَ . وَأَشْهَدُ أَنْ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ آتَاهُ اللهُ الْحِكْمَةَ وَفَضْلَ الْخِطَابِ . اَللَّهُمَ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى مُحَّمَدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أُوْلِي اْلأَلْبَابِ . اَلَّذِيْنَ تَخَلَّقُوْا بِأَخْلاَقِ نَبِيِّهِمْ . وَتَمَسَّكُوْا بِعَادَاتِ دِيْنِهِمْ . وَلَمْ يَسْلُكُوْا سَبِيْلاً غَيْرَ سَبِيْلِ الْمُؤْمِنِيْنَ . فَرَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ أَجْمَعِيْنَ.
أَمَّا بَعْدُ فَيَاعِبَادَ اللهِ . أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ أَوَّلاً بِتَقْوَى اللهِ تَعَالَى وَطَاعَتِهِ . فَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ اْلكَرِيْمِ : يَابَنِيْ آدَمَ خُذُوْا زِيْنَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُوْا وَاشْرَبُوْا وَلاَ تُسْرِفُوْا إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُسْرِفِيْنَ
พี่น้องร่วมศรัทธาที่รัก
มุสลิมได้ประจักว่าการสวมใส่อาภรณ์เพื่อการปกปิดและประดับร่างกายเป็นดำรัสใช้จากอัลลอฮ์ตะอาลา อัลลอฮ์ทรงกล่าวว่า
يَا بَنِيْ آدَمَ خُذُوْا زِيْنَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُوْا وَاشْرَبُوْا وَ لاَ تُسْرِفُوْا إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُسْرِفِيْنَ : سورة الأعراف : الآية 31
ความว่า “ลูกหลานอาดัมเอ๋ย จงถือปฏิบัติกับเครื่องประดับกายของพวกเจ้า ณ ทุกมัสยิด และจงกินและจงดื่มและจงอย่าฟุ่มเฟือยแท้จริงพระองค์ไม่ชอบบรรดาผู้ที่ฟุ่มเฟือย”
และอัลลอฮ์ทรงกล่าวว่า
يَابَنيْ آدَمَ قَدْ أَنْزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَارِيْ سَوْآتِكُمْ وَرِيْشًا وَلِبَاسُ التَّقْوَى ذَلِكَ خَيْرٌ : سورة الأعراف : الآية 26
ความว่า “ลูกหลานอาดัมเอ๋ย แท้จริงได้ประทานลงมาแก่พวกเจ้าแล้วซึ่งเครื่องนุ่งห่ม ที่ปกปิดอันหน้าละอายของพวกเจ้าและเครื่องนุ่งห่มที่ให้ความสวยงาม และเครื่องนุ่งห่มแห่งความตักวายำเกรงนั้นคือสิ่งที่ดียิ่ง”
ท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้กำชับใช้ดังกล่าวโดยกล่าว่า
كُلُوْا وَاشْرَبُوْا وَالْبَسُوْا وَتَصَدَّقُوْا فِيْ غَيْرِ إِسْرَافٍ وَلاَ مَخِيْلَةٍ : رواه البخاري
ความว่า “เจ้าทั้งหลายจงกินและจงดื่มและจงสวมใส่อาภรณ์เครื่องนุ่งห่มและจงบริจาคทานทั้งนี้โดยไม่ฟุ่มเฟือยและไม่โอ้อวด และเฉกเช่นเดียวกันท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ชี้ชัดในเครื่องนุ่งห่มที่อนุญาต และไม่อนุญาตและเครื่องนุ่งห่มที่สมควรยิ่ง และที่น่ารังเกียจในการสวมใส่”
ดังกล่าวนี่แหละจึงเป็นหน้าที่ของมุสลิมจำเป็นต้องรู้จักในกฎเกณฑ์และระเบียบต่อไปนี้
- ไม่อนุญาตให้มุสลิมเพศชายใส่เครื่องนุ่งห่มหรืออาภรณ์จากผ้าไหมไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้าหรือ عَمَامَةُ สะระบั่นหรืออื่นๆ เนื่องจากท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัย ฮิวะซัลลัม สั่งห้ามดังกล่าวว่า
لاَ تَلْبَسُوا الْحَرِيْرَ فَإِنَّهُ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُنْياَ لَمْ يَلْبَسْهُ فِي اْلآخِرَةِ : رواه البخاري وابوداود
ความว่า ((ท่านทั้งหลายอย่าสวมใส่ผ้าไหม แท้จริงผู้ได้สวมใส่มันในโลกดุนยาเขาจะไม่ได้สวมใส่มันในโลกอาคิเราะห์))
ครั้งหนึ่งท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้จับผ้าไหมไว้ในมือขวา และทองคำไว้ในมือซ้ายพร้อมกับกล่าวว่า
إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُوْرِ أُمَّتِيْ : رواه ابوداود
ความว่า “แท้จริงสองสิ่งนี้เป็นที่ต้องห้ามแก่ประชากรของเราที่เป็นเพศชาย”
และท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ยังกล่าวอีกว่า
حُرِّمَ لِبَاسُ الْحَرِيْرِ وَالذَّهَبِ عَلَى ذُكُوْرِ أُمَّتِيْ وَأُحِلَّ لِنِسَائِهِمْ : رواه الترمذي
ความว่า “ผ้าไหมและทองคำเป็นที่ต้องห้ามแก่ประชากรของเราที่เป็นเพศชาย และเป็นที่อนุมัติแก่เพศหญิง”
2. ชายต้องไม่สวมผ้าเลยสองตาตุ่มเพื่อแสดงถึงความโอ้อวด ดังคำกล่าวของท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ว่า
مَا أَسْفَلَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ اْلإِزَارِ فِي النَّارِ : رواه البخاري
ความว่า “สิ่งที่ปล่อยยาวเลยสองตาตุ่มจากผ้าอยู่ในนรก)) และท่านบีกล่าวเตือนว่า”
لاَ يَنْظُرُ اللهُ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ : متفق عليه
ความว่า “อัลลอฮ์จะไม่ทรงมองด้วยความเมตตายังบุคคลที่ปล่อยผ้าลาก (เกินสองตาตุ่ม) เพราะความโอ้อวด”
3. เครื่องนุ่งห่มสีขาวเป็นอาภรณ์ที่ดีที่สุดและสีอื่นก็ไม่เป็นสิ่งที่ต้องห้าม โดยท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า
إِلْبَسُوا الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ وَكَفِّنُوْا فِيْهَا مَوْتَاكُمْ رواه الترمذي
ความว่า ((ท่านทั้งหลายจงสวมใส่เครื่องนุ่งห่มสีขาวแท้จริงมันนั้นสะอาดบริสุทธิ์ และท่านทั้งหลายจงหุ้มห่อศพของพวกท่านด้วยผ้าสีขาว))
ท่านบัรรออ์บุตรของอาศิบ กล่าวว่า ปรากฏว่าท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม สูงปลานกลางและสมส่วน และความจริง ฉันเห็นท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม อยู่ในอาภรณ์สีแดงฉันไม่เคยเห็นสิ่งใดที่ประดับสวยกว่าท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เลย และมีรายงานที่ถูกต้องจากท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ว่าท่านได้สวมผ้าสีเขียวและพันผ้าอะมามะห์ (สะระบั่น) สีดำ
4. เครื่องนุ่งห่มของมุสลีมะห์ต้องปกปิดร่างกายและสองฝ่าเท้าและคลุมหิญาบเหนือศีรษะจนถึงคอและหน้าอกของเธอ ซึ่งมีดำรัสใช้จากอัลลอฮ์ดังกล่าวว่า
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاء الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلابِيبِهِنَّ : سورة الأحزاب : الآية 59
ความว่า “โอ้นบีเอ๋ยเจ้าจงกล่าวแก่บรรดาภรรยาของเจ้า และบุตรของเจ้า และบรรดาหญิงของบรรดาผู้มีศรัทธา ให้พวกเธอดึงเสื้อคลุมของพวกเธอลงมาปิดตัวของพวกเธอ”
ท่านหญิงอาอีชะห์ร่อฏียัลฮู่อันฮากล่าวว่า อัลลอฮ์ทรงเมตตาบรรดาหญิงมุฮาญิรอตในยุคแรกในขณะที่อัลลอฮ์ทรงประทานอายะห์ที่กำชับให้ปิดผ้าคลุมลงมาถึงหน้าอก ความศรัทธาของพวกเธอทำให้พวกเธอถึงกับฉีกผ้าที่หนาจากขนสัตว์มาปิดร่างกายของพวกเธอท่านอุมมุสะลามะห์ร่อฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า ขณะที่อัลลอฮ์ทรงประทานอายะห์ถึงการทรงใช้ ให้ท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวแก่บรรดาหญิงให้ปกปิดร่างกายของพวกเธอ บรรดาหญิงชาวอันซอรเมื่อเธอออกมาข้างนอกบ้านประดุจเหนือศีรษะของพวกเธอดั่งอีกาดำเนื่องจากผ้าคลุม
5. ไม่เป็นที่อนุญาตแก่มุสลิมชายในการสวมแหวนทองคำ ซึ่งหลักฐานดังกล่าวคือท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้เห็นแหวนทองคำในนิ้วของชายผู้หนึ่ง ท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ถอดมันออกและโยนทิ้งไป พร้อมกับท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า
يَعْمَدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعُلُهَا فِيْ يَدِهِ : رواه مسلم
ความว่า ((คนหนึ่งของพวกเจ้าเจตนายังถ่านหินอันร้อนแรงของนรกนำมาใส่มือของเขากระนั้นหรือ))
มีชายคนหนึ่งกล่าวแก่เจ้าของแหวนว่าหลังจากท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ไปแล้ว ว่าท่านจงเอาแหวนท่านมาใช้ประโยชน์เถิด เจ้าของแหวนทองคำกล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ข้าพเจ้าจะไม่เอามันอีกตลอดไป ความจริงท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมได้โยนมันทิ้งไปแล้ว
6. เป็นที่อนุมัติให้แก่มุสลิมชายสวมแหวนเงิน หรือสลักนามชื่อที่แหวนนั้นเพื่อจะนำมาเป็นที่ประทับตรา ดังมีรายงานจากท่านนบีมุฮำหมัด (ศ็อลฯ) ว่าท่านสวมใส่แหวนเงินถูกสลักด้วยคำว่า محمدرسول الله และปรากฏว่าท่านสวมแหวนในนิ้วก้อยข้างซ้าย ดังรายงานจากท่านอนัส ร่อฏิยั้ลลอฮุอันฮู่
كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيْ هَذِهِ . وَ أَشَارَ إِلَى الْخِنْصَرِمِنْ يَدِهِ الْيُسْرَى : رواه مسلم
ความว่า “ปรากฏแหวนของท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมในนี้และท่านอนัสได้ชี้ไปยังนิ้วก้อยซ้ายมือของเขา”
7. อย่าคลุมร่างกายทั้งหมด โดยไม่มีช่องเปิดให้ที่ออกของสองมือ เนื่องจากเป็นการห้ามจากท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และอย่าเดินในสภาพที่ใส่รองเท้าแตะข้างเดียว ดังท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า
لاَ يَمْشِ أَحَدُكُمْ فِيْ نَعْلٍ وَاحِدَةٍ وَ لِيُنْعلِْهِمَا جَمِيْعًا أَوْ لِيَخْلَعْهُمَا جَمِيْعًا : متفق عليه
ความว่า “คนหนึ่งคนใดของพวกท่านอย่าเดินในสภาพที่ใส่รองเท้าแตะข้างเดียวให้เขาสวมมันทั้งสองข้างหรือถอดมันทั้งสองข้าง”
8. ไม่อนุญาตให้มุสลิมชายสวมใส่เครื่องนุ่งห่มของเพศหญิงและไม่อนุญาตให้มุสลิมะห์หญิงสวมใส่เครื่องนุ่งห่มของเพศชาย ดังมีรายงานจากท่านร่อซู้ลซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า
لَعَنَ اللهُ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ كَمَالَعَنَ الْمُتَشَبِّهِيْنَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ وَالْمُتَشَبّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ : رواه احمد وابوداود
ความว่า “อัลลอฮ์ทรงสาปแช่งชายที่สวมใส่อาภรณ์ของเพศหญิง และหญิงที่สวมใส่เครื่องนุ่งห่มของเพศชาย เช่นเดียวกันอัลลอฮ์ทรงสาปแช่ง บรรดาชายที่เลียนแบบเพศหญิงและบรรดาหญิงที่เลียนแบบเพศชาย”
ขอเอกองค์อัลลอฮ์ทรงประทานให้เราได้สวมใส่เสื้อผ้าอาภรณ์ที่ถูกต้องตามหลักการของผู้มีศรัทธาและอาภรณ์ที่ดีเยี่ยมที่เรียกว่า (التقوى)
أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
คุตบะห์ฉบับไฟล์ PDF
- ดาวน์โหลดไฟล์คุตบะห์
